[{"data":1,"prerenderedAt":280},["ShallowReactive",2],{"footer-guides.es":3,"posts.es.templates-no-aparecen-en-anuncios-de-meta-shopify":13,"posts.es.templates-no-aparecen-en-anuncios-de-meta-shopify.related":269,"image-size:\u002Fblog\u002Fshopify-overrides-meta-catalog-images\u002Fhero-9f50822f-1400.webp":277},[4,7,10],{"title":5,"path":6},"Anuncios de catálogo de Meta: guía práctica para tiendas online","\u002Fes\u002Fblog\u002Fanuncios-de-catalogo-de-meta-guia-practica",{"title":8,"path":9},"¿Qué es un feed de productos?","\u002Fes\u002Fblog\u002Fque-es-un-feed-de-productos",{"title":11,"path":12},"Cómo optimizar los títulos de tus productos en Google Shopping","\u002Fes\u002Fblog\u002Fcomo-optimizar-titulos-de-productos-google-shopping",{"id":14,"title":15,"author":16,"body":17,"date":244,"description":245,"draft":246,"extension":247,"hero":248,"heroAlt":249,"image":250,"intro":251,"meta":252,"navigation":254,"path":255,"related":256,"seo":260,"stem":261,"tags":262,"updated":265,"__hash__":266,"slug":267,"sourcePath":268},"blog_es\u002Fblog\u002Fes\u002F2026-11-06-shopify-overrides-meta-catalog-images.md","Por qué tus templates de Feedr no aparecen en los anuncios de Meta (y cómo solucionarlo en Shopify)","jacob-moelby",{"type":18,"value":19,"toc":221},"minimark",[20,24,27,30,35,38,41,44,48,51,58,64,70,73,77,80,83,86,90,93,98,105,108,111,115,118,125,129,132,135,138,142,145,149,155,161,172,176,180,183,187,190,194,197,201,204,208,211,215,218],[21,22,23],"p",{},"Diseñas un template en Feedr, conectas el feed a tu catálogo de Meta y das prioridad a las imágenes de Feedr. En Commerce Manager, todos los productos muestran el nuevo diseño. Pero tus anuncios siguen mostrando las fotos originales de los productos.",[21,25,26],{},"En Feedr no hay nada roto, y nada en Commerce Manager indica que haya un problema. Si tu tienda funciona con Shopify, lo más probable es que las imágenes de tus anuncios vengan de un sitio que no es fácil de ver: Shopify envía su propia versión de cada producto para cada país e idioma, y Meta la usa en su lugar sin decir nada.",[21,28,29],{},"Este artículo explica de dónde salen esas imágenes, por qué Meta hace tan difícil encontrarlas y cómo conseguir que tus templates vuelvan a aparecer en tus anuncios.",[31,32,34],"h2",{"id":33},"qué-envía-shopify-a-tu-catálogo-de-meta","Qué envía Shopify a tu catálogo de Meta",[21,36,37],{},"Cuando conectas tu tienda a Meta con la app Facebook and Instagram by Meta de Shopify, Shopify mantiene tu catálogo lleno con tus productos. Hasta ahí, lo esperado.",[21,39,40],{},"Pero si tu tienda vende en más de un país o idioma, Shopify también envía una versión local de cada producto para cada uno de ellos: un título traducido, una descripción, un enlace a la versión correcta de tu tienda y una imagen. Meta las llama sustituciones de país e idioma.",[21,42,43],{},"Cuando alguien en Alemania ve pasar tu anuncio, Meta elige la versión alemana del producto. Esa versión lleva la imagen que envió Shopify, que es la foto original de tu tienda. Tu template de Feedr nunca tiene la oportunidad de aparecer.",[31,45,47],{"id":46},"por-qué-es-tan-difícil-de-detectar","Por qué es tan difícil de detectar",[21,49,50],{},"Aquí es donde Meta lo complica todo.",[21,52,53,57],{},[54,55,56],"strong",{},"Las sustituciones siempre ganan."," Meta te deja elegir qué fuente debe preferir un catálogo para las imágenes. Puedes poner Feedr en primer lugar, y Commerce Manager mostrará tus templates sin problema. Pero esa elección solo se aplica a la versión principal del producto. Las versiones de país e idioma están por encima, y Meta las usa siempre que existen.",[21,59,60,63],{},[54,61,62],{},"No hay forma de desactivarlas."," Mientras Shopify sincronice todos los datos de tus productos, también envía las sustituciones. Meta no tiene ningún ajuste que diga \"mantén mi sincronización con Shopify, pero ignora sus imágenes\".",[21,65,66,69],{},[54,67,68],{},"Las miniaturas que ves no son las que ven los compradores."," En todas las herramientas de Meta, tus productos muestran la imagen principal, que es la que tiene tu template. Si Shopify ha enviado una sustitución para cada mercado en el que vendes, puede que esa imagen no se le muestre nunca a ningún comprador. Todo parece correcto hasta que abres la vista previa de un anuncio.",[21,71,72],{},"Puedes encontrar las sustituciones en Commerce Manager si sabes exactamente dónde mirar, pero muy poca gente lo sabe. La mayoría de los comerciantes solo se entera cuando se pregunta por qué sus anuncios no se parecen en nada a su catálogo.",[31,74,76],{"id":75},"cómo-comprobar-si-te-afecta","Cómo comprobar si te afecta",[21,78,79],{},"No todas las tiendas de Shopify tienen estas sustituciones. Depende de cómo estén configurados la tienda y sus mercados.",[21,81,82],{},"La forma más rápida de saberlo es dejar que Feedr lo compruebe. Cuando conectas un feed a un catálogo de Meta, Feedr busca las imágenes de país e idioma de Shopify y te avisa si encuentra alguna. En los feeds que ya están conectados, verás el resultado en la tarjeta del feed, y la pestaña Productos del catálogo muestra en cuántos países e idiomas Shopify sustituye la imagen de cada producto.",[21,84,85],{},"También puedes compararlo tú mismo. Abre un producto en Commerce Manager y luego abre la vista previa de un anuncio con el mismo producto en Ads Manager. Si Commerce Manager muestra tu template y el anuncio muestra la foto original, lo más probable es que la causa sean las sustituciones.",[31,87,89],{"id":88},"cómo-recuperar-tus-templates","Cómo recuperar tus templates",[21,91,92],{},"Solucionarlo lleva tres pasos. El primero lo haces en Meta, y Feedr se encarga del resto.",[94,95,97],"h3",{"id":96},"_1-deja-que-shopify-solo-actualice-el-precio-y-el-stock","1. Deja que Shopify solo actualice el precio y el stock",[21,99,100,101,104],{},"En Commerce Manager, abre la configuración de la fuente de datos de Shopify en tu catálogo y elige ",[54,102,103],{},"Only updating price, availability and quantity of existing products",". Después, guarda los cambios.",[21,106,107],{},"Shopify sigue manteniendo al día tus precios y tu stock, así que tus anuncios nunca muestran un precio equivocado ni un producto agotado. Lo que deja de hacer es enviar los datos completos de los productos y, con ellos, las imágenes de país e idioma. Feedr detecta cuándo ha cambiado el ajuste, así que no tienes que confirmar nada.",[21,109,110],{},"Tu seguimiento no se ve afectado. El ajuste solo cambia lo que Shopify envía a tu catálogo, así que la app Facebook and Instagram by Meta sigue gestionando tu píxel de Meta igual que antes. Ese suele ser el motivo principal para instalar la app, y lo conservas.",[94,112,114],{"id":113},"_2-haz-que-feedr-sea-la-fuente-principal-de-tus-productos","2. Haz que Feedr sea la fuente principal de tus productos",[21,116,117],{},"Cuando Shopify solo actualiza el precio y el stock, tu catálogo necesita otra fuente para todo lo demás: títulos, descripciones, enlaces e imágenes. Esa fuente es tu feed de Feedr.",[21,119,120,121,124],{},"Si tu feed de Feedr estaba configurado como fuente complementaria, elige ",[54,122,123],{},"Eliminar las sustituciones de imágenes de Shopify"," en la tarjeta del feed y Feedr lo cambia a fuente principal por ti. No tienes que rehacer nada en Commerce Manager.",[94,126,128],{"id":127},"_3-elimina-las-imágenes-que-shopify-ya-envió","3. Elimina las imágenes que Shopify ya envió",[21,130,131],{},"Cambiar el ajuste evita nuevas sustituciones, pero las que ya están en tu catálogo se quedan ahí. Meta no tiene ningún botón para eliminarlas, así que Feedr las encuentra y las quita de tu catálogo por ti.",[21,133,134],{},"Cuando termina, Feedr revisa una muestra de tus productos en Meta para confirmar que las sustituciones han desaparecido. En un catálogo grande, todo el proceso puede tardar 10 minutos o más. Se ejecuta en segundo plano, así que puedes cerrar la ventana y volver más tarde.",[21,136,137],{},"Después, Meta puede tardar un tiempo en actualizar todos tus anuncios.",[94,139,141],{"id":140},"no-puedes-cambiar-el-ajuste-de-shopify-ahora","¿No puedes cambiar el ajuste de Shopify ahora?",[21,143,144],{},"A veces cambiar la sincronización no depende de ti, o tiene que esperar al momento adecuado. En ese caso, Feedr puede eliminar las sustituciones una vez sin cambiar el ajuste. Tus templates vuelven a aparecer, pero Shopify puede volver a enviar sus imágenes en la siguiente sincronización. Solo lo recomendamos como solución provisional.",[31,146,148],{"id":147},"dos-cosas-que-debes-saber-antes-de-empezar","Dos cosas que debes saber antes de empezar",[21,150,151,154],{},[54,152,153],{},"Deja el ajuste de Shopify como está."," Si alguien vuelve a poner la sincronización de Shopify en datos completos de producto, Shopify empieza a enviar de nuevo sus imágenes de país e idioma. Cuando Feedr revisa el catálogo, la tarjeta del feed te avisa si ha pasado.",[21,156,157,160],{},[54,158,159],{},"Las traducciones de Shopify también desaparecen."," Las sustituciones contienen algo más que imágenes. También llevan los títulos, las descripciones y los enlaces traducidos que Shopify envió para cada mercado, así que se eliminan junto con las imágenes.",[21,162,163,164,171],{},"Si vendes en varios idiomas, Feedr puede enviar esas traducciones en su lugar. Con los ",[165,166,170],"a",{"href":167,"rel":168},"https:\u002F\u002Fhelp.feedr.com\u002Fmeta-catalog\u002Fadvanced\u002Fhow-to-work-with-localization-feeds",[169],"nofollow","feeds de país y de idioma",", cada mercado recibe de Feedr sus propios títulos, descripciones y enlaces. Además, también controlas el diseño de cada mercado, así que tus anuncios en Alemania pueden llevar una insignia de precio en alemán.",[31,173,175],{"id":174},"preguntas-frecuentes","Preguntas frecuentes",[94,177,179],{"id":178},"por-qué-no-sirve-de-nada-dar-prioridad-a-feedr-en-las-imágenes","¿Por qué no sirve de nada dar prioridad a Feedr en las imágenes?",[21,181,182],{},"Esa prioridad solo decide la imagen de la versión principal de cada producto. Las versiones de país e idioma de Shopify tienen sus propias imágenes, y Meta siempre las usa para los compradores de esos mercados.",[94,184,186],{"id":185},"shopify-seguirá-actualizando-mis-precios-y-mi-stock","¿Shopify seguirá actualizando mis precios y mi stock?",[21,188,189],{},"Sí. Con la sincronización configurada para actualizar solo el precio, la disponibilidad y la cantidad, Shopify sigue haciendo exactamente eso. Simplemente deja de enviar títulos, descripciones e imágenes.",[94,191,193],{"id":192},"tengo-que-desinstalar-la-app-de-shopify","¿Tengo que desinstalar la app de Shopify?",[21,195,196],{},"No, y no deberías. La app Facebook and Instagram by Meta sigue gestionando tu píxel de Meta, así que tus compras y demás eventos se siguen registrando. Solo cambias lo que envía a tu catálogo.",[94,198,200],{"id":199},"por-qué-feedr-tiene-que-ser-la-fuente-principal","¿Por qué Feedr tiene que ser la fuente principal?",[21,202,203],{},"Cuando Shopify solo envía el precio y el stock, Meta necesita otra fuente con los datos completos de los productos. Si tu feed de Feedr solo añadía imágenes a los productos de Shopify, ya no quedaría nada a lo que añadírselas.",[94,205,207],{"id":206},"afecta-a-las-tiendas-que-solo-venden-en-un-país","¿Afecta a las tiendas que solo venden en un país?",[21,209,210],{},"Normalmente no. Las sustituciones vienen de las versiones de país e idioma de tus productos en Shopify, así que las tiendas que venden en varios mercados son las que tienen más probabilidades de tenerlas. Feedr lo comprueba de todos modos cuando conectas un feed.",[31,212,214],{"id":213},"tu-catálogo-tus-anuncios","Tu catálogo, tus anuncios",[21,216,217],{},"Lo frustrante de este problema es que todo parece estar bien hasta que los anuncios se publican. Tu catálogo muestra tus diseños, y los anuncios que llegan a tus clientes no.",[21,219,220],{},"Si tus templates de Feedr no aparecen en tus anuncios de Meta, revisa primero la tarjeta del feed en Feedr. Si la causa son las sustituciones de Shopify, recuperarás tus templates en tus anuncios con un cambio de ajuste en Meta y unos pocos clics en Feedr.",{"title":222,"searchDepth":223,"depth":223,"links":224},"",2,[225,226,227,228,235,236,243],{"id":33,"depth":223,"text":34},{"id":46,"depth":223,"text":47},{"id":75,"depth":223,"text":76},{"id":88,"depth":223,"text":89,"children":229},[230,232,233,234],{"id":96,"depth":231,"text":97},3,{"id":113,"depth":231,"text":114},{"id":127,"depth":231,"text":128},{"id":140,"depth":231,"text":141},{"id":147,"depth":223,"text":148},{"id":174,"depth":223,"text":175,"children":237},[238,239,240,241,242],{"id":178,"depth":231,"text":179},{"id":185,"depth":231,"text":186},{"id":192,"depth":231,"text":193},{"id":199,"depth":231,"text":200},{"id":206,"depth":231,"text":207},{"id":213,"depth":223,"text":214},"2026-11-06T09:00:00+01:00","La app de Meta de Shopify puede enviar imágenes ocultas por país e idioma que sustituyen a las de tu catálogo. Aprende a detectarlas y recuperar tus templates.",false,"md","\u002Fblog\u002Fshopify-overrides-meta-catalog-images\u002Fhero-9f50822f-1400.webp","Ilustración de una foto de producto sencilla de una camiseta que tapa una versión diseñada con insignias de marca y precio, con banderas de Alemania, Suecia y Dinamarca en una esquina","\u002Fblog\u002Fshopify-overrides-meta-catalog-images\u002Fhero-9f50822f-1200.png","Tu template se ve bien en Commerce Manager, pero tus anuncios muestran la foto original del producto. En Shopify, la causa suele ser unas imágenes ocultas de las que Meta nunca te avisa.",{"source_hash":253},"0482488570c3",true,"\u002Fes\u002Fblog\u002Ftemplates-no-aparecen-en-anuncios-de-meta-shopify",[257,258,259],"meta-catalog-ads","how-to-use-multiple-template-variants-on-facebook","whats-new-in-feedr-october-2026",{"title":15,"description":245},"blog\u002Fes\u002F2026-11-06-shopify-overrides-meta-catalog-images",[263,264],"catalog-ads","meta",null,"DpX1Rd35v7mHAVhtj9TojoN69fQDE4y5ZGk-AAHYVG4","templates-no-aparecen-en-anuncios-de-meta-shopify","\u002Fblog\u002Fshopify-overrides-meta-catalog-images",[270,271,274],{"title":5,"path":6},{"title":272,"path":273},"Cómo hacer pruebas A\u002FB de templates de anuncios de catálogo en Meta","\u002Fes\u002Fblog\u002Fcomo-hacer-pruebas-ab-de-anuncios-de-catalogo-en-meta",{"title":275,"path":276},"Novedades de Feedr: octubre de 2026","\u002Fes\u002Fblog\u002Fnovedades-de-feedr-octubre-2026",{"width":278,"height":279},1400,788,1794325392058]